最好看的新闻,最实用的信息
03月29日 27.1°C-31.8°C
澳元 : 人民币=4.71
达尔文
今日澳洲app下载
登录 注册

“中国新年”or“农历新年”?悉尼庆典更名惹议论不休,华人不满情绪或源自...(组图)

2019-02-06 来源: SBS 原文链接 评论103条

【今日澳洲2月6日讯】“中国新年”是否应该改名为“农历新年”?此事在澳洲亚裔群体中引发了热烈讨论。

SBS报道称,部分华人对于名称上变更感到不满,他们认为,此举会损害这一重要节日的历史意义。

“中国新年”or“农历新年”?悉尼庆典更名惹议论不休,华人不满情绪或源自...(组图) - 1

(图片来源:网络)

目前,包括悉尼在内的多个地区已经采取行动更改名称,理由是为了“包容”其他庆祝这一节日的亚裔群体。但是,墨尔本市议会却在今年的庆祝活动中继续沿用“中国新年”的说法。

近日,SBS韩语节目组就走上街头,就此事采访了多名亚裔和非亚裔人士。大部分受访者表示,他们更倾向于“农历新年”而不是“中国新年”。

“中国新年”or“农历新年”?悉尼庆典更名惹议论不休,华人不满情绪或源自...(组图) - 2

(图片来源:SBS)

来自韩国的Bae Jun-tae就表示,改名是一个“非常明智的举动”。不是只有华人社区在庆祝春节,其他社区也会举办各种庆祝活动。

Bae Jun-tae表示:“我认为这是正确的做法,包括韩国在内的许多亚洲国家都会庆祝春节,不是只有中国在庆祝这一节日。”

“中国新年”or“农历新年”?悉尼庆典更名惹议论不休,华人不满情绪或源自...(组图) - 3

(图片来源:网络)

来自新加坡的Anson Tan也表示,自己支持更改名称。“这样一来,就可以吸引更多的人参与春节庆祝活动,而不仅仅是华人。春节不只是中国人的节日,其他人也可以参与其中。我认为,向所有人开放是个好主意,大家都可以体验到春节的氛围。”

而来自缅甸的Thet Htetnyeinsu则表示,她希望能够保留“中国新年”的说法,“缅甸也会庆祝这一节日,这是有关于文化和宗教的节日,我认为应该继续叫中国新年”。

来自中国的Ly认为,名字改不改其实无所谓。“对于中国人来说,这是最盛大的节日。澳中两国在庆祝农历新年时有很大的不同。在中国,家人都会聚在一起吃一顿丰盛的晚餐。如果澳洲要将春节改成公共假日,那就很重要。但如果只是改个名字,那么就无所谓了

“中国新年”or“农历新年”?悉尼庆典更名惹议论不休,华人不满情绪或源自...(组图) - 4

(图片来源:网络)

澳洲本地人Helena Ross表示,她赞成更改名称。“我身边有不少朋友都会庆祝农历新年,我很愿意加入他们。现如今,农历新年已经成为澳洲一个比较重要的日子,更改名称是一件好事。”

来自韩国的Jae-Won oh则认为,在进行大规模更名之前,应当与华人社区协商。“如果没有进行充分的讨论协商,可能会引起华人社区的不满。改名是个好想法,但我认为有必要就此事进行协商。”

早在4年前,悉尼市政府就在网上展开调查,就是否应该把“中国农历新年庆典”改名为“农历新年庆典”征询公众意见,结果因为华人社区的强烈反对,才暂时搁置。

悉尼禧市商会会长、悉尼中国农历新年庆典顾问团成员陈建青去年12月初曾告诉媒体,称两周前才接到悉尼市政府“告知”改名的事情,他不认为这是在“征询意见”。

他说,他个人并不反对改名,但是他认为悉尼市政府如此“仓促”的做法并不妥。

中国官媒《环球时报》早先报道,称悉尼市政府为了安抚越南裔和韩裔等其他东南亚族裔,更改这一庆典名称,后续埋下了隐患。

报道指出,“这可能会在几年内引发新的问题,例如2023年对中国人来说是兔年,对越南人来说却是猫年。”

(Ming Chen)

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(103)
牧羊犬场主
牧羊犬场主 2019-02-06 回复
英语也是全世界都在说 为啥还叫English呢? 澳洲人美国人加拿大人也没说要改名啊 也就是欺负华人好说话
Rockey
Rockey 2019-02-07
这个和狭隘不狭隘根本没关系好吧. 在我们这一代人当然清楚知道澳洲说的农历新年就是指中国新年. 但对于新生代的澳洲人不管是西人还是华人子女, 对这个农历新年的文化认知就会产生变化. 中国新年在澳洲有现在的地位是经过多少代的华人努力而来的, 就算真要改名也是我们华人投票好吗, 现在越南人韩国人搞2000个签名就可以改地去了?
土澳居民tYM5d
土澳居民tYM5d 2019-02-07
中国人不要这么狭隘,西方国家庆祝农历新年很包容了,你们还抵制圣诞节呢
阎王
阎王 2019-02-07
换句话说,你从小叫傻蛋,你再怎么改名,认识你的人还是会叫你傻蛋,不会叫你新名字,即使你不喜欢,后来的新朋友知道了你的旧名,也会开始叫你傻蛋的,你说对不
要什么昵称
要什么昵称 2019-02-06 回复
不改不改就不改 狗韩国人莫非是想说农历新年是韩国发明的吗?所以先把中国去掉?
beemo
beemo 2019-02-06
最好不要改,由于某些犯贱民族的尿性,你们懂的。
Rockey
Rockey 2019-02-07
我也这么认为有这可能, 短期内可能不会, 但不担保多少年后就拿农历新年申请这申请那的. 不可不防
S.Li
S.Li 2019-02-07
F...k Korea Dog !!!!
Biiig
Biiig 2019-02-06 回复
我觉得吧 不用纠结改不改名字,他俩就是一个东西,农历,新年都起源于中国。不管怎么叫,都是从我们中国发扬的。
blackwhite
blackwhite 2019-02-07
那些亚洲人本来就是中国人…有这种习俗本就正常
富贵猫
富贵猫 2019-02-07
不错,这叫换汤不换药!
畅所欲言
畅所欲言 2019-02-06 回复
200年历史的澳洲總理能了解有5千年历史的文明古國嗎。
lucy111777
lucy111777 2019-02-06 回复
信不信过些日子春节就要变成发源地-韩国的了😂
拼天下赢天下
拼天下赢天下 2019-02-07
厚颜无耻的韩狗棒子!


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选